Politica de confidențialitate

Aceasta politica de confidentialitate /PDPA/ are scopul de a explica ce informatii colectam despre dvs., de ce si cum o facem, care sunt drepturile dvs. in conformitate cu Legea privind protectia datelor cu caracter personal /PDPA/ si cu Regulamentul general privind protectia datelor /Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European si al Consiliului din 27 aprilie 2016 - GDPR - denumit in aceasta politica "GDPR"/.
Prezentul APPD este actualizat la data de 8.01.2021.

"PRIMODNIK" SRL isi rezerva dreptul de a schimba si/sau modifica in orice moment PDPA, modificarile intrand in vigoare imediat dupa publicarea lor la: www.prirodnik.com /site-ul web/.

In sensul LPP:

"Date cu caracter personal" inseamna orice informatie referitoare la o persoana fizica identificata sau la o persoana fizica care poate fi identificata prin referire la persoana fizica respectiva, direct sau indirect, prin nume, numar unic, adresa si alte date de localizare, identificator online sau prin unul sau mai multi factori specifici identitatii fizice, fiziologice, genetice, psihice si mentale, economice, culturale sau sociale a persoanei fizice respective.

"Operator" inseamna un organism care, singur sau impreuna cu alte organisme, stabileste scopurile si mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal; in cazul in care scopurile si mijloacele unei astfel de prelucrari sunt stabilite de dreptul Uniunii Europene sau de dreptul bulgar, operatorul sau criteriile specifice pentru determinarea acestuia pot fi prevazute in dreptul Uniunii Europene sau in dreptul bulgar. In cazul de fata, operatorul este "PRIRODNIK" Ltd, UIC BG206207374, cu sediul social si adresa inregistrata. 1618, Sofia, ul. Legiunea bulgara 6E.

"Prelucrator" inseamna o persoana fizică sau juridica, o autoritate publica, o agentie sau un alt organism care prelucreaza date cu caracter personal in numele operatorului.

"Prelucrare" inseamna orice operatiune sau set de operatiuni efectuate asupra datelor cu caracter personal sau asupra unui set de date cu caracter personal, prin mijloace automate sau nu, cum ar fi colectarea, inregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea, divulgarea prin transmitere, diseminarea sau punerea la dispozitie in alt mod a datelor, alinierea sau combinarea, restrictionarea, stergerea sau distrugerea.

"Autoritate de supraveghere" inseamna o autoritate publica independenta a unui stat membru al Uniunii Europene responsabila cu monitorizarea aplicarii normelor privind protectia datelor cu caracter personal. Pentru Republica Bulgaria, autoritatea de supraveghere este Comisia pentru protectia datelor cu caracter personal.

Scopul politicii

Prezenta politica de confidentialitate are ca scop sa asigure ca administratorul:

  • respecta legislatia aplicabila in materie de protectie a datelor si respecta bunele practici;
  • isi protejeaza utilizatorii, angajatii, clientii si partenerii;
  • asigura transparenta cu privire la modul in care sunt stocate si prelucrate datele cu caracter personal ale persoanelor vizate;
  • ofera protectie impotriva riscurilor asociate incalcarilor de date.

Cum colectam informatii despre dumneavoastra?

Putem colecta informatii despre dumneavoastra in mai multe moduri:
  • Prin completarea si transmiterea de formulare/solicitari; comenzi, alerte si alte notificari/ legate de serviciile pe care le utilizati pe Site - prin transmiterea acestora, impartasiti in cunostinta de cauza datele dumneavoastra cu caracter personal si va dati acordul pentru a fi prelucrate in scopul pentru care le-ati furnizat, in conformitate cu articolul 6, alin. 1 (a) GDPR. Cantitatea de date este in raport cu scopurile declarate.
  • Date colectate prin observatii
Uneori, colectam informatii despre dvs. prin observarea comportamentului dvs. pe site. In acest scop, folosim abordari standard de internet pentru a urmari comportamentul utilizatorului, de exemplu, folosind echipamente de retea pentru a urmari adresa IP, analizand informatiile disponibile ca parte a comunicarii in protocoalele pe care le folosim pentru a inregistra si a face schimb de identificatori despre dvs. si despre dispozitivul dvs., de exemplu, solicitari HTTP GET/POST, folosind functionalitatea JavaScript si alte limbaje de programare WEB standard si utilizate pe scara larga pentru a prelua date si informatii despre contextul browserului dvs., sistemul de operare, rezolutia ecranului, limba etc. Vizitand site-ul nostru, impartasiti in cunostinta de cauza aceste date cu caracter personal si vă dati acordul pentru prelucrarea lor in scopul pentru care le-ati furnizat in conformitate cu art. 6 alin. 1 (a) GDPR.
  • Date primite de la terti
Uneori, putem primi date de la terti, de exemplu, date din profilul dvs. de pe retelele de socializare, cum ar fi Facebook. Aceste date pot fi combinate cu alte date cu caracter personal pe care le detinem deja despre dumneavoastra. Primim aceste date numai daca v-ati exprimat in prealabil in baza art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, va dati acordul explicit, prin intermediul instrumentelor partenerilor, ca datele dumneavoastra sa fie colectate si prelucrate in acest scop si furnizate unor terte parti.
  • Cookie-uri
Utilizam cookie-uri pentru a stoca setarile si identificatorii necesari pentru a furniza serviciile enumerate pe site. Unele dintre aceste module cookie sunt necesare din punct de vedere tehnic pentru functionarea normala a site-ului, in timp ce altele sunt destinate sa faciliteze utilizarea acestuia, facandu-l mai functional si mai placut pentru dumneavoastra. Vizitand site-ul nostru, impartasiti in cunostinta de cauza datele cu caracter personal despre dvs. colectate prin intermediul cookie-urilor si sunteti de acord cu prelucrarea acestora in scopul pentru care le-ati furnizat in conformitate cu art. 6 alin. 1 (a) GDPR. Mai multe informatii despre politica noastra privind modulele cookie pot fi gasite in Politica privind modulele cookie disponibila pe Site.

Ce informatii colectam si procesam atunci cand utilizati serviciile noastre?

Colectam date cu caracter personal despre dvs. numai pe baza consimtamantului dvs. explicit dat prin intermediul instrumentelor si functionalitatilor site-ului. Temeiul juridic pentru colectarea acestor date este art. 6 alin. 1 (a) GDPR. Nu colectam datele dvs. personale atunci cand una dintre ipotezele prevazute la art. 6 alin. 1 din GDPR. Atunci cand utilizati serviciile noastre, este posibil sa colectam urmatoarele date cu caracter personal despre dumneavoastra:
  • Atunci cand completati si ne trimiteti cereri, comenzi, notificari privind dreptul de retragere sau alte formulare, colectam datele cu caracter personal necesare in functie de scopul formularului. In mod obisnuit, este vorba de numele dumneavoastra; datele de contact - telefon mobil; e-mail; orasul si adresa fizica de livrare, date necesare in scopul platii pentru livrarea comenzilor solicitate. In acest caz, colectarea datelor dvs. cu caracter personal este necesara pentru a ne indeplini obligatiile contractuale fata de dvs. prin prelucrarea si livrarea comenzii dvs. In cazul in care refuzati sa ne furnizati datele dvs. personale, nu vom putea sa va onoram comanda.
  • Date colectate prin observatii
Pentru toti vizitatorii site-ului, colectam in mod obisnuit urmatoarele date: adresa IP de la care vizitati; identificatorul browserului dvs.; identificatorul dispozitivului dvs. mobil; identificatorul dvs. nepersonal; istoricul comportamental - pagini vizitate, timp petrecut etc.; comportamentul in legatura cu continutul site-ului/aplicatiei mobile - navigare, elemente de interfata utilizate, timp de sedere; cautarile dvs.; comportamentul in legatura cu anunturile difuzate - ce si cate anunturi sunt difuzate; unde sunt difuzate; anunturile vazute; re In acest caz, colectarea datelor dumneavoastra cu caracter personal este necesara pentru a va permite sa accesati site-ul si sa utilizati funcționalitatile acestuia in modul cel mai optim, in functie de preferintele dumneavoastră. In cazul in care refuzati sa ne furnizati datele dumneavoastra personale, nu veti putea accesa sau utiliza toate functionalitatile site-ului.
  • Date obtinute de la terti
In functie de sursa de date, acestea includ: informatii de baza ale contului, cum ar fi numele, adresa de e-mail, data nasterii; detalii pe care alegeti sa le partajati in conformitate cu setarile specifice ale contului de socializare; contactele dvs. si modul in care sunteti conectat la acestea. In acest caz, colectarea datelor dvs. personale este necesara pentru ca dvs. sa puteti utiliza functiile site-ului in modul cel mai optim pentru preferintele dvs. In cazul in care refuzati sa ne furnizati datele dumneavoastra personale, nu veti putea utiliza toate functionalitatile site-ului.

In ce scopuri prelucram informatiile?

Informatiile pe care le colectam si le procesam despre dumneavoastra pot fi utilizate in urmatoarele scopuri:
  • Functionarea normala a site-ului
Aceste date sunt strict necesare pentru functionarea normala a site-ului. Utilizam aceste informatii pentru a va afisa mai bine conținutul, pentru a incarca mai rapid site-ul si pentru a va proteja site-ul si pe dumneavoastra de prejudicii. Astfel de date sunt, de exemplu, datele de sesiune, continutul din memoria cache etc. Aceasta include, de asemenea, date referitoare la identificarea dvs. in legatura cu utilizarea serviciului nostru.
  • Pentru executarea contractuala a serviciilor noastre
Utilizam datele dumneavoastra cu caracter personal pentru a finaliza procesul de vanzare si de livrare a bunurilor selectate.
  • Pentru a pastra si accesa informatiile

Acest scop este auxiliar pentru indeplinirea altor scopuri - prin utilizarea diferitelor mecanisme tehnice, vom putea indeplini oricare dintre celelalte scopuri descrise, cum ar fi stocarea si accesarea informatiilor stocate pe dispozitivul dumneavoastra, de exemplu, identificatori de dispozitiv, identificatori de utilizator, identificatori de publicitate, cookie-uri si alte tehnologii.

  • Pentru a prelucra datele dumneavoastra cu caracter personal, inclusiv pentru a le furniza autoritatilor competente in cazurile prevazute de lege si pentru a respecta obligatiile noastre legale, precum si in scopuri legate de indeplinirea obligatiilor partilor in cadrul unui contract.

Cine altcineva are acces la aceste informatii?

Uneori dezvaluim informatiile dvs. personale unor terte parti - partenerii nostri sau organismele autorizate prin lege sa ne inspecteze si/sau sa ne monitorizeze activitatile, cum ar fi:

  • Tertele parti cu care avem o relatie contractuala pentru utilizarea serverelor private virtuale (VPS);
  • Furnizori de solutii recunoscuti in industrie care au declarat public conformitatea cu GDPR si cu politicile de confidentialitate electronica, cum ar fi Google si Facebook. Consimtamantul include, de asemenea, plasarea si utilizarea identificatorilor unici depersonalizati de marcare, inclusiv prin utilizarea cookie-urilor, a stocarii locale sau a altor tehnologii web adecvate si general acceptate;
  • Terti care ne furnizeaza servicii, cum ar fi contabili si firme de contabilitate; auditori si firme de audit; profesionisti din domeniul juridic - avocati, firme de avocatura si avocati; notari; agentii de publicitate si de relatii publice; companii de administrare a sistemelor de date; furnizori de servicii de curierat;
  • autoritatilor competente in cazurile prevazute de lege si pentru a ne respecta obligatiile legale.

Pentru cat timp stocam datele dumneavoastra?

Stocam datele cu caracter personal pe care ni le furnizati numai pana la indeplinirea scopului pentru care le-ati furnizat. Putem stoca datele cu caracter personal pe care ni le-ati furnizat dincolo de aceasta perioada numai daca stocarea este legata de indeplinirea obligatiilor noastre legale.

Care sunt drepturile dumneavoastra in ceea ce priveste datele cu caracter personal?

Aveti urmatoarele drepturi atunci cand va prelucrati datele cu caracter personal:
  • Dreptul de a va retrage in orice moment consimtamantul pentru prelucrarea datelor dumneavoastra cu caracter personal. Retragerea consimtamantului dvs. pentru prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal nu afecteaza legalitatea prelucrarii datelor dvs. cu caracter personal pe baza consimtamantului dvs. dat inainte de retragerea acestuia;
  • Sa solicitati rectificarea sau completarea datelor dvs. in caz de inexactitate, printr-o cerere scrisa adresata noua;
  • Dreptul de a avea acces la datele dumneavoastra personale;
  • Dreptul de a restrictiona prelucrarea datelor dumneavoastra cu caracter personal;
  • Dreptul de a va opune prelucrarii datelor dumneavoastra cu caracter personal;
  • Dreptul la portabilitatea datelor;
  • Dreptul de a solicita stergerea datelor dumneavoastra cu caracter personal care sunt prelucrate in mod ilegal sau pe un temei juridic care a incetat sa mai existe (consimtamantul a fost retras, scopul initial pentru care au fost colectate a fost indeplinit etc.);
  • Dreptul de a solicita operatorului de date sa notifice tertele parti carora operatorul de date le-a furnizat datele dumneavoastra cu privire la rectificarea, stergerea sau restrictionarea prelucrarii datelor cu caracter personal.
  • Aveti dreptul de a depune o plangere la Comisia pentru protectia datelor in cazul in care considerati ca drepturile dumneavoastra in temeiul prezentei Politici sau al legilor aplicabile au fost incalcate.

Cum pot obtine, actualiza si gestiona datele mele personale?

Puteti obtine informatii suplimentare cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastra cu caracter personal de catre administratorul "PRIRODNIK" Ltd. prin depunerea unei cereri explicite in acest sens. Puteti adresa cererea dumneavoastra la. Ne puteti contacta trimitand o cerere la. Legiunea bulgara 6E - prin scrisoare sau la urmatoarea adresa de e-mail.

Puteti sa va actualizati si sa va gestionati cu usurinta informatiile colectate prin intermediul functionalitatilor site-ului. Mai multe informatii despre cum sa faceti acest lucru pot fi gasite in Politica privind cookie-urile publicata pe site.